VINI ITALIANI IN SVIZZERA (ITA/ENG)

Vicini e amici, il mercato dei vini italiani in Svizzera esiste ma va migliorato. Intervista a Rocco Lettieri

Qualcuno lo conosce come “Simpatico Melograno”, che è il suo nome d’arte sul web, ma Rocco Lettieri è molto più che simpatico e ci racconta dei vini italiani in Svizzera.

Ha alle spalle un curriculum nel mondo del vino, ma anche della panificazione e dell’olio d’oliva, che lo rende tra i massimi esperti del settore in Italia e, appunto, in Svizzera. Vanta nella sua storia professionale sia il diploma Onav sia il ruolo di responsabile unico per il Canton Ticino della “Guida Oro” del Seminario Permanente Luigi Veronelli (guida che è riuscito anche a far tradurre in giapponese). Inoltre, Rocco Lettieri vanta collaborazioni con una serie di riviste italiane (Civiltà del Bere, Food & Beverage, Vino e Dintorni) e svizzere (Galatea, Welcome, TicinoVinoWein). Infine, non poteva mancare il mercato vero e proprio, curando le esportazioni di vini dalla Svizzera per gli USA (Dufour & Company di Boston) e per il Giappone (Winterose Japan e Vino Felice).

Per questo abbiamo voluto sapere da lui, che conosce così bene il settore in entrambi i Paesi, com’è la situazione del mercato elvetico del vino e quali sono le possibilità per i prodotti italiani in generale e del Lazio in particolare.

Contina a leggere

Italian wines in Switzerland

Italy and Switzerland are neighbors and friends, there is an Italian wine market in Switzerland but needs improvement. Cincinnato interviews Rocco Lettieri

People on the web knows him as “Simpatico Melograno”, but Rocco Lettieri is much more than nice and funny man. For this reason, he has agreed to tell us more about Italian wines in Switzerland.

He has strong a background in the world of wine. What is more he is an expert of bread making and olive oil, which makes him one of the leading experts in the sector in Italy and Switzerland. What is more, in his professional history, he earned an Onav diploma and he covered the role of manager for the “Gold Guide” of the Luigi Veronelli Permanent Seminary (a guide who also managed to have it translated into Japanese).

Moreover, Rocco Lettieri has cooperated with many Italian and Swiss magazine specialized in wine (Civiltà del Bere, Food & Beverage, Vino e Dintorni, Galatea, Welcome, TicinoVinoWein). Finally, he has been dealing with actual wine trading, overseeing wine export from Switzerland to USA (Dufour & Company di Boston) and to Japan (Winterose Japan e Vino Felice).
This is why we wanted to know from him more about the Swiss wine market and what are the possibilities for Italian products and specifically the ones from Lazio region.

Continue reading